掲示板へはこちらからどうぞ。
Dear English text reader/writer,
I'm sorry, I couldn't divide BBS into English from Japanese.
Some messages written in Japanese might be garbled in your screen.
But if you write your message in standard alphabet, it'll be displayed correctly.
Please enter BBS, and left the message!
Enter BBS!
掲示板で「Mail」「URL」の項目を書き込んで [Submit] すると、
それを通じて他の来訪者があなたにコンタクトをとれるようになります。
You add your mail address or website's URL when you submit the message,
and other users can contact you.
|
アドレスやURLが
書き込まれていないとき
No address or URL
|
|
アドレスやURLが
書き込まれているとき
Added address or URL
|
|
|
|
|